Spostamento in avanti degli occhi che si osserva in varie forme del morbo di Graves e che viene attribuito all’ormone tireotropo dell’ipofisi e non agli ormoni tiroidei; viene detto anche sindrome iperoftalmopatica.
E' probabile che la attività fisica che descrive possa essere all'origine del dolore, che va via via scemando. Comunque l'ecografia deve essere eseguita.