Rara sindrome caratterizzata da ispessimento della cute della faccia, del collo e della parte superiore del tronco in seguito a infezione. La causa è sconosciuta.
E' probabile che la attività fisica che descrive possa essere all'origine del dolore, che va via via scemando. Comunque l'ecografia deve essere eseguita.