Hardy-Weinberg, legge di