Oftalmoplegia dolorosa con paralisi dei muscoli extraoculari, lieve esoftalmo (sporgenza del globo oculare) e midriasi (eccessiva dilatazione della pupilla). È causata da una lesione granulomatosa a livello della fessura orbitaria superiore o della parte anteriore del seno cavernoso.
E' probabile che la attività fisica che descrive possa essere all'origine del dolore, che va via via scemando. Comunque l'ecografia deve essere eseguita.