Malformazione ereditaria caratterizzata da deformazione del radio e dell’ulna e da anomalie dei metacarpi, associate a bassa statura; viene detta anche nanismo mesomelico di Léri-Weil o sindrome di Léri-Weil.
E' probabile che la attività fisica che descrive possa essere all'origine del dolore, che va via via scemando. Comunque l'ecografia deve essere eseguita.